Wichtiger Hinweis zur Rechnungsstellung

Im Zuge unserer Initiative für mehr Nachhaltigkeit und Umweltschutz, stellen wir ab dem 04.11.2024 die Zustellung unserer Rechnungen von Papier auf digital um.

Dies bedeutet, dass Sie Ihre Rechnungen zukünftig bequem und schnell per E-Mail erhalten werden.

Vorteile des digitalen Rechnungsversands:

• Schneller: Ihre Rechnung erreicht Sie direkt in Ihrem E-Mail-Postfach und steht Ihnen sofort zur Verfügung.

• Umweltfreundlicher: Wir sparen Papier, Tinte und Transportwege, was zu einer Reduzierung des CO2-Fußabdrucks beiträgt.

• Sicherer: Ihre Rechnungen sind digital sicher archiviert und jederzeit abrufbar.

Teilen Sie uns Ihre E-Mail-Adresse einfach bis spätestens 01.10.2024 mit:

Per E-Mail an: Sales@autronic.ch  

Oder über unser Kontaktformular auf unserer Website: https://www.autronic.ch/kontakt

Vielen Dank für Ihre Unterstützung unserer Nachhaltigkeitsinitiative!

 

 

Info importante sulla fatturazione

Nell'ambito della nostra iniziativa per una maggiore sostenibilità e tutela dell'ambiente, dal

4 novembre 2024 passeremo dalla consegna cartacea a quella digitale delle nostre fatture.

Ciò significa che in futuro riceverete le vostre fatture via E-mail in modo rapido e comodo.

Vantaggi dell'invio delle fatture in formato digitale:

• Più veloce: la fattura vi arriverà direttamente nella vostra casella di posta elettronica e sarà immediatamente disponibile.

• Più rispettoso per l'ambiente: risparmiamo carta, inchiostro e percorsi di trasporto, contribuendo a ridurre l'impronta di CO2.

• Più sicuro: le vostre fatture sono archiviate in modo sicuro e digitale e possono essere recuperate in qualsiasi momento.

Basta comunicarci il vostro indirizzo E-mail entro e non oltre il 01.10.2024:

Per E-mail a: Sales@autronic.ch

Oppure tramite il modulo di contatto sul nostro sito web: https://www.autronic.ch/kontakt

Grazie per il vostro sostegno alla nostra iniziativa di sostenibilità!

 

 

Info importante sur la facturation

Dans le cadre de notre initiative en faveur du développement durable et de la protection de l'environnement, nous passerons du papier à la version digitale pour l'envoi de nos factures à partir du 04.11.2024.

Cela signifie qu'à l'avenir, vous recevrez vos factures par E-mail de manière pratique et rapide.

Avantages de l'envoi numérique des factures:

• Plus rapide: votre facture vous parvient directement dans votre boîte aux lettres électronique et est immédiatement à votre disposition.

• Plus écologique: nous économisons le papier, l'encre et les transports, ce qui contribue à réduire l'empreinte CO2.

• Plus sûr: vos factures sont archivées digitalement en toute sécurité et peuvent être consultées à tout moment.

Il vous suffit de nous communiquer votre adresse E-mail au plus tard le 01.10.2024:

Par E-mail à: Sales@autronic.ch

Ou via notre formulaire de contact sur notre site web : https://www.autronic.ch/kontakt

Nous vous remercions de votre soutien à notre initiative de durabilité!